Rummer vi alle de samme følelser af sorg, glæde, vrede og kærlighed? Er vejen til lykke lige lang eller lige kort? Elsker og hader vi med samme styrke? Føler en ung kvinde med brystkræft den samme smerte som en familie i Mozambique der mister deres hjem i en oversvømmelse. Har en moderne slave fra Bangladesh, der arbejder i Dubai, den samme frygt, som en amerikansk soldat på vej til Irak? Er vores værdier, drømme og håb grundlæggende de samme, og blot defineret ud fra vores ståsted i livet?<br>
"Alt er relativt" er en kalejdoskopisk sammensmeltning af dokumentariske scener, arkivmateriale og fiktionsscener, der søger at skildre, at menneskets reaktion over for livets udfordringer er relativ i forhold til individets egen virkelighed.<br>
En film om menneskelige følelsers forskellighed og relativitet, optaget i større byer rundt omkring i verden, heriblandt Maputo, Tokyo, Dubai, Dallas og København.
Credit List
Instruktion
Instruktion
Mikala Krogh
Kreativ konsulent
Sigrid Jonsson Dyekjær
Manus
Manuskriptforfatter
Mogens Rukov
Manuskriptforfatter
Michael Krogh
Oversættelse (engelsk)
Stéphane Bosc
Oversættelse (bangalesisk)
Kamalesh Kumar Biswas
Oversættelse (engelsk)
Stéphane Bosc
Oversættelse (hindi)
Rui Manuel Rita Vilanculos
Oversættelse (japansk)
June Chiba
Oversættelse (portugisisk)
Ditte Haarløv Johnsen
Oversættelse (svensk)
Karin Trolle
Selskaber
Produktionsselskab
Tju-Bang Film
Distribution
Tju-Bang Film
Produktion
Producer
Christian Rank
Executive producer
Michael Fleischer
Co-executive producer
Poul Erik Lindeborg
Co-executive producer
Mogens Glad
Line producer
Karin Trolle
Produktionsleder
Gitte Wahl Folmann
Line producer
Lea Jørgensen Christensen
Line producer
Marianne Christensen
Producerassistent
Louise Odgaard Nielsen
Producerassistent
Julie Sophie Vang
Produktionsassistent
Birgitte Christiansen
Produktionsassistent
Karina Krogh
Produktionsassistent
Karina Skovgaard
Line producer (Mozambique)
Chico Caneiro
Produktionskoordinator
Signe Baasch
Teknisk konsulent
Ivan Schmidt
Indspilningsleder
Karin Trolle
Produktionsleder (Dubai)
Buschra Rahmouni
Produktionsleder (Dubai)
Laila Muhareb
Produktionsleder (Japan)
Jimbo Hideaki
Produktionsleder (Mozambique)
Ana Dos Remedios Magaia
Produktionsleder (Sibirien)
Alexey Ageev
Produktionsleder (Sibirien)
Maxim Koulikov
Foto
Cheffotograf (locations)
Manuel Alberto Claro
Cheffotograf (studieoptagelser)
Supplerende optagelser
Erik Molberg Hansen
Supplerende optagelser
Rui Assubuji
Grip (Danmark)
Jens Peder Pedersen
Focus puller (Danmark)
Franz A. Borde
VFX-fotograf
Tim Nærvig
Stills
Stills
Manuel Alberto Claro
Stills
Jacob Noel
Stills
Erik Molberg Hansen
Lys
Belysningsmester (Danmark)
Per Danbo
Klip
Klip
Theis Schmidt
Klippekoordinator
Signe Baasch
Produktionsdesign
Scenograf
Rasmus Cold
Rekvisitør
Thomas Abel
Lyd
Tonemester
Kristian Selin Eidnes Andersen
Lydtekniker (Danmark)
Alex Pavlovic
Lydtekniker (Danmark)
Kristian Selin Eidnes Andersen
Lyd (postproduktion)
Jacques Pedersen
Visual effects
Kolorist
Thomas Therchilsen
VFX
Tim Nærvig
Titelsekvens
Rasmus Koch
Titelsekvens
Till Rickert
Titeldesign
Rasmus Koch
Titeldesign
Till Rickert
Musik
Musik
Joachim Holbek
Makeup
Sminkør
Lis Louis-Jensen
Sminkør
Pernelle Caspersen
Andre credits
Research
Miriam Nielsen
Stemme
Narrator
Mogens Rukov
Animation
Animation
Jacob Ley
Mangler du på listen?
Denne creditliste er en del af DFI Filmdatabasen, og derfor har vi desværre ikke mulighed for at redigere den via FILMBOGEN.dk.
Hvis du ikke fremgår af creditlisten, skal du kontakte DFI Filmdatabasen og bede dem om at opdatere din profil.
Hvis du allerede fremgår af DFI’s liste, men ikke krediteres korrekt, kan du selv rette det ved at logge ind og tilføje dit unikke DFI-link under din profil på FILMBOGEN. Derefter bliver din profil automatisk opdateret.